الی روز را با یک درس رانندگی آشفته از اسلیم شروع می کند. قلدرهای مدرسه با الی با چالش روبرو می شوند، اما یک معلم آنها را در عمل دستگیر می کند.
لایل الی و گاس را در اطراف محل کار خود نشان می دهد و آنها را به رئیس خود، تایتوس بروز، معرفی می کند. بعداً، یک بازدید غیرمنتظره از خانه الی منجر به دردسر می شود.
فرانکی به خاطر محافظت از پسرانش دچار مشکل می شود. الی به دنبال راهی برای بازگشت به خانه می گردد تا به دنبال پدر ناتنی و انبار گم شده اش بگردد.
کیتلین به تحقیق در مورد ناپدید شدن لایل ادامه می دهد. با همراهی پلیس، مشاور راهنمایی مدرسه پسران را بررسی می کند.
الی از آشنای قدیمی اسلیم درخواست لطف بزرگی می کند و به سرنخ بزرگی در مورد ناپدید شدن لایل می رسد.
الی و گاس به فرانکی نشان می دهند که برای آینده خود چه برنامه ریزی کرده اند. بعداً، الی تلاش می کند تا به عنوان یک روزنامه نگار در روزنامه محلی شغلی پیدا کند.
الی منبع بعید برای ارسال داستان به The Courier-Mail پیدا می کند. شواهد جدید کیتلین را به کشف حقیقت در مورد دنیای جنایتکار هدایت می کند.